O Anjo de Uma Criança
© Louis Warner ©
Traduzido por Silvia Schmidt


Certa vez uma criança estava para vir ao mundo.
Ela perguntou a Deus:
" Como eu viverei lá, sendo tão pequena e tão frágil? "

Deus respondeu:
" Entre os muitos Anjos eu escolhi um para você.
Esse Anjo a estará esperando e cuidará de você "

A criança retrucou:
" Aqui no céu eu muito pouco faço, mas posso cantar e sorrir
sem medo e isso é suficiente para tornar-me feliz "

Disse-lhe Deus:
" Seu Anjo cantará para você e lhe sorrirá todo dia.
Você vai sentir o amor do seu Anjo e será muito feliz "

A criança perguntou:

" O que poderei aprender?
Eu não falo a língua dos homens! "

Deus lhe disse:

" Seu Anjo lhe dirá as mais doces e bonitas palavras.
Serão as mais lindas que você ouvirá.
Com muita paciência e carinho esse Anjo
vai ensinar-lhe a falar e a viver "

Ansiosa, a criança perguntou:
"O que poderei fazer quando quiser falar com o Senhor?"

Deus respondeu sorrindo:
" Seu Anjo a ensinará a juntar as mãos e a orar "

A criança suplicou:
" Quem vai me proteger?!? "

Disse Deus:
" Seu Anjo sempre a defenderá
mesmo que isso possa custar-lhe a vida "

Naquele momento houve uma especial paz no céu,
mas vozes vindas da Terra já podiam ser ouvidas.
A criança apressadamente falou:
" Ó, Deus, se eu estou para partir daqui agora, por favor,
diga-me o nome do meu Anjo! "

Suavemente Deus lhe disse:
" O nome do seu Anjo é o que menos importa:
você vai simplesmente chamá-lo de Mãe "


© Louis Warner
Tradução : Silvia Schmidt
*Humancat*
© 2001

Lembre-se dos Amigos de ICQ





Menu de Temas







Todos os Textos, Traduções e Poesias de SILVIA SCHMIDT
requerem autorização da Autora para sua edição em outros sites
ou outros meios de comunicação.
Gratos
autoria@humancat.com